Israeli forces launch a major Hebron operation after a checkpoint attack, drawing criticism over displacement and arrests.