Witnesses have described "terrible" scenes, while Roberto Gómez, a Spanish journalist travelling on one of the trains, says it was "extremely chaotic and very distressing"