Arc was fiercely beloved by a dedicated group of enthusiasts, but it never quite became the mass-market Chrome alternative its makers once envisioned.