Democrat Jon Ossoff wins in Georgia as voters signal discontent with Trump and key House and Senate races remain in play.