US B-1 bombers have left a UK base after Iran strike missions as tensions rise over an alleged plot targeting the facility.