UN climate chief urges faster action at COP31 as rising temperatures wars and AI pressures threaten global climate goals.