Protests intensify in India over voter roll deletions as opposition groups accuse election authorities of undermining democracy.