Trump's Republicans face a tough midterm battle as Democrats target Senate and House gains amid voter concerns over the economy.