A top Russian envoy will visit Washington as the US pushes Ukraine peace talks despite Democrats taking control of Congress.