Indonesia deepens its wiretapping probe as former police chief Listyo faces treason allegations amid widening political tensions.