Iraq targets a major oil smuggling network linked to Kataib Hezbollah risking a direct clash with the Iran-backed militia.